Aziza la sénégalaise
À moi-même j'étais étranger avant ta venue
Je tremblais de vivre sans toi Aziza
Ton ombre noire blanchit ma nuit cordiale
Je tremblote maintenant de ton ombre irradiante
Je frissonne donc de mort et de vie
Quel cercle! plus que vicieux!
Je suis captif de mon propre coeur
Sois ma geôlière dans cette maison de force
Souviens-toi Aziza:
Ta visite vespérale illuminait ma chambre d'étudiant
Nos rencontres ensoleillaient Paris d'hiver
Nos longues stations fleurissaient Boul' Mich'
À toi ma pensée Aziza du sénégal