Pourquoi m'a-t-on doté d'intelligence?
Pourquoi m'a-t-on fait monter à ce niveau?
Pourquoi a-t-on permis que je comprenne?
Pourquoi dois-je raisonner encore?
J'aurais aimé être comme celle-là:
La femme Mushi que je vois chaque matin
Sa houe à l'épaule allant à son jardin
Jardin plus haut que le Viet-nam
Jardin au-dessus de Palestine
Jardin surplombant l'Irlande du Nord
Ô simple femme ô femme ingnorante
Dis-moi ton secret
Ma R16 est moins fidèle que tes pieds déchaussés
Mon bic doré ne tient pas le coup comme ta houe
Tes trois sengi roulent moins vite que mes cent zaïres
Tes pieds intuitifs marchent dans le sens du vent
Mon bateau blindé navigue à contre-courant
Ô femme qui ignore qu'elle est heureuse
Ô heureuse femme!
Dis-moi ton secret
Secret d'ignorance en bonheur
Ô simple femme
Dis-moi ton secret donc
Est-il criminel de n'être pas comme toi?