On n'a pas à demander
aux poètes de séparer leurs oeu-
vres de leurs passions; celles-ci
sont la substance de celles-là.
BENDA
Le poème, plus que tout
autre texte, est toujours ouvert.
Chacun y perçoit des appels varia-
bles, des choix divers dans un champ
complexe des signes, dans une multi-
plicité incroyable de présences et
d'absences...
Ce language dans lequel la
norme habituelle ne trouve pas tou-
jours son compte...
C'est en le percevant in-
dividuellement, personnellement, que
je rends ce langage à la vie
V.Y. Mudimbe